القائمة الرئيسية

الصفحات

مقال (481) أحد النصوص المختفية من كتاب "التذكرة" كتاب الوحي المقدس للميرزا غلام الترجمة الانجليزية .

 



مقال (481) أحد النصوص المختفية من كتاب "التذكرة"  كتاب الوحي المقدس للميرزا غلام الترجمة الانجليزية .

Article (481) The Hidden Texts from the Book of "The Tadhkirah", the Book of Holy Revelation by Mirza Ghulam..

https://ibrahimbadawy2014.blogspot.com/2022/04/481.html

حينما يتعمد كهنة الاحمدية اخفاء نصوص موجودة في النسخة الاردو الاصلية و الترجمة العربية . فما هو المبرر لعدم وجود بعض النصوص في النسخة الانجليزية؟

النص في النسخة العربية  صفحة 662 يقول فيه الميرزا أن ربه قال له أن كل من بلغته دعوة الميرزا و لم يؤمن به فهو غير مسلم .

و حينما نتصفح النسخة الانجليزية لا نجد هذا النص .

الترجمة الانجليزية المتاحة في الموقع الرسمي هي الطبعة الثالثة و تمت مراجعتها كما واضح في مقدمة الناشر .

و قد نبهنا من سنوات على هذا النقص ، فلماذا يصر كهنة الاحمدية على أخفاء الحقيقة على الاحمديين الذين لا يعرفون اللغة العربية او الاردو ؟

 هل هذا النص الذي يعتقد فيه الميرزا أن من لا يصدقه فهو ليس مسلم  نص بسيط يمكن تجاوزه ؟

أليست النصوص في كتاب التذكرة هي نصوص وحي الميرزا المقدسة و لا يصح اخفائها ؟

ما هو رأي الاحمديين ؟

كما في الصور المرفقة في المقال بالمدونة ستلاحظون اختفاء النص !!!

د.ابراهيم بدوي
‏05‏/04‏/2022

 

Article (481) One of The hidden texts from the Book of " TADHKIRAH", the Book of Holy Revelation by Mirza Ghulam...

When Ahmadiyya priests deliberately hide texts found in the original Urdu version and the Arabic translation.

  What is the justification for the absence of some texts in the English version?

The text in the Arabic version p.662 in which Mirza says that his Lord told him that everyone who received the call of Mirza and did not believe in him is not a Muslim.

And when we browse the English version, we don't find this text.

The English translation available on the official website is the third edition in 2018, and it has been revised as is clear in the publisher’s introduction.

We have been alerted for years to this deficiency, so why do Ahmadiyya priests insist on concealing the truth from Ahmadis who do not know Arabic or Urdu?

Is this text in which Mirza believes that whoever does not believe him is not a Muslim is a simple text that can be bypassed?

Aren't the texts in the book of the ticket are the texts of the holy Mirza revelation and it is not acceptable to hide them?

What is the opinion of the Ahmadis?

As in the pictures attached to the article on the blog, you will notice the disappearance of the text!!!

Dr. Ibrahim Badawi

‏05‏/04‏/2022




تعليقات

التنقل السريع